Élections présidentielles américaines : quel est le style vestimentaire de Joe Biden, le nouveau président américain ? What is the clothing style of Joe Biden, the new president of the United States?

Bonjour à tous et à toutes ! J’espère que vous allez bien et que vous avez pris plein de bonnes résolutions pour ce début d’année (ou pas !). Une de mes principales résolutions est de vous proposer plus de contenu et de publier de manière plus régulière sur le blog. Je suppose que ceux et celles qui me suivent sur Instagram savent que j’ai emménagé à Bruxelles récemment, et je vous prépare d’ailleurs un article détaillé sur mes conditions à l’arrivée depuis la France et de mes premières impressions de la ville (après un passage il y a presque trois ans déjà). Dans cet article j’ai décidé d’innover et de changer complètement de style en vous proposant un article d’analyse sur le style vestimentaire de Joe Biden pendant la campagne présidentielle et depuis son élection. J’espère que ça vous plaira ! Nous analyserons les différentes manières qu’il a de s’habiller et comment son style fait partie intégrante de son identité en tant que futur président américain. N’hésitez pas à m’écrire un commentaire ou par message sur Instagram pour me dire ce que vous pensez de ce nouvel article.

Hello everyone! I hope that you are doing well and that you have made a lot of good resolutions for this beginning of the year (or not!). One of my main resolutions is to offer you more content and to publish more regularly on the blog. I guess those who follow me on Instagram know that I recently moved to Brussels, and I am preparing a detailed article on my arrival conditions from France and my first impressions of the city (I had visited it almost three years ago already). In this article I decided to innovate and completely change my style by offering you an analytical article on Joe Biden’s different clothing styles during the presidential campaign. I hope you’ll like it! We will analyze the different ways he dressed and how his style became an integral part of his identity as the new American president. Feel free to write me a comment or post a message on Instagram to let me know what you think of the article.

Source : InStyle

Le style vestimentaire est un élément essentiel de la communication non-verbale (source). L’habit fait le moine comme on dit (même si d’autres disent le contraire). Que ce soit aux États-Unis ou en Europe, les tenues vestimentaires portées par nos politiciens contribuent à se définir une image bâtie sur-mesure, une image qui leur collent à la peau. Mais qu’en est-il de l’image et du style vestimentaire de Joe Biden, le nouveau président américain actuel et espoir de la nouvelle décennie après ces sombres années de Donald Trump ?

Dress style is an essential element of non-verbal communication. The habit makes the monk as they say (and it is not for nothing that they say it). Whether in America or in Europe, the clothing worn by our politicians contributes to defining an image built to measure, an image that sticks to their skin. But what about the image and style of Joe Biden’s clothing, the new current American president and hope for the new decade over the past four years?

L’importance du message que peut transmettre un vêtementThe importance of the message related to the clothes

Les vêtements, disait Richard Nixon, ont la capacité de refléter ce que veulent être ceux qui les portent et ce que l’on attend d’eux (source). Le vêtement est même un moyen pour une personnalité publique de gagner en authenticité dans une certaine mesure. La tenue représente quelque chose d’indéfinissable, un idéal à atteindre. On projette toujours de soi sur la tenue que l’on voit de quelqu’un d’autre, plus précisément quand c’est quelqu’un que l’on voit souvent dans les médias comme à la télévision.

Clothes, said Richard Nixon, have the capacity to reflect what those who wear them want to be (as a person) and what is expected of them. Clothing is even a way for a public personality to gain a certain degree of authenticity. Clothing represents something indefinable, an ideal to be achieved. People always projects themselves on the outfit that they see of someone else, more precisely when it is someone that they see regularly in the media or on television.

Joe Biden, le candidat au style classique du gentleman américainJoe Biden, American gentleman?

La couleur phare du candidat ? Le bleu marine évidemment. Couleur de la sobriété, de l’élégance et d’un certain conformisme (tout en mesure). On est loin de l’emblématique cravate rouge et tape-à-l’œil de Donald Trump par exemple qu’il ne semble quitter que pour dormir ou aller à la douche le matin. Avec Joe Biden, on est dans un style en douceur, loin de l’extravagance de son ex-adversaire durant la campagne présidentielle. Toujours soigné, propre sur lui, le candidat démocrate est toujours sur son 31 pour une tenue vestimentaire chic et décontractée à la fois, adaptée à sa morphologie (elle suit ses mouvements et le met en valeur lors de ses meetings où il arrive toujours avec classe et ce dans une forme olympique).

The candidate’s favourite colour? Navy blue of course. The colour of sobriety, elegance and a certain conformism (all in measure). We are far from the emblematic red and flashy tie of Donald Trump for example that he seems to never leave and to like so much. With Joe Biden adotps a soft style, far from the extravagance of his ex-adversary during the presidential campaign. Always neat, clean on him, the democratic candidate is always dressed up with a chic and relaxed clothing at the same time, adapted to his morphology (it follows his movements and emphasizes him during his meetings where he always arrives with class and a lot of energy).

Source : Seattle Times

Qu’en est-il de la chemise ? What about the shirt?

Toujours blanche. Ce style toujours neutre est en adéquation avec le style plus “ modéré ” du (futur) président américain. Plus dans la mesure, moins teigneux que son prédécesseur, Joe Biden s’inscrit avec son allure dans un style vestimentaire plus proche de ce que l’on imagine pour un président américain : propre, lisse, honnête, classique et neutre mais pas austère non plus, subtile et élégant, qui se situe dans les codes traditionnels de la mode masculine. Toujours sur-mesure, les costumes de Joe Biden sont en phase avec ses mouvements et lui donnent un style gracieux et unique. Pour faire simple, si l’on devait résumer le style de Joe en trois mots : simple, intemporel et efficace.

Always white. His neutral style is in line with his more “moderate” approach as the (future) American president. More in the measure, less tart than his predecessor, Joe Biden fits with his allure in a clothing style closer to what people can expect for an American president’s style: clean, smooth, honest, classic and neutral but not austere either, subtle and elegant, which falls within the traditional codes of men’s fashion. Always tailor-made, Joe Biden’s suits fit all his movements and give him a graceful and unique style. To say it simply, and to sum up Joe’s style in three words: simple, timeless and effective.

Source : Le Courrier

L’entourage du président américainThe President’s entourage

Jill Biden (l’épouse) : Manteau vert sapin signé par le designer Brandon Maxwell, style plutôt chic et séduisant, ourlet couvrant subtilement les genoux, la “First Lady” se caractérise par un style relativement de très bon goût (à l’instar de son époux), et ose parfois prendre quelques risques (comme avec cette robe verte portée lors de la campagne présidentielle) ; un style sobre, élégant, une touche de glamour, à l’image de son mari et qui surfe entre sobriété, stylisme et un peu de séduction. 

Jill Biden (the wife): Fir green coat signed by the designer Brandon Maxwell, rather chic and seductive style, hem subtly covering the knees, the First Lady is characterized by a relatively tasteful style (like her husband), and sometimes dares to take some risks (as with this green dress worn during the presidential campaign); a sober, elegant style, a touch of glamour, just like her husband who surfs between sobriety, style and a bit of seduction.

Kamala Harris (la vice-présidente) : Emblème national already, impossible de ne pas parler de LA nouvelle vice-présidente super cool américaine, Kamala Harris. Ses colliers de perles lui donnent un style bien à elle sans toutefois tendre vers le conservatisme (ce que le collier de perles représente parfois à mes yeux), ils ont pour elle une signification qui remonte à l’époque où Kamala faisait partie de la Alpha Kappa Alpha Sorority (AKA) de la Howard University, surnommée Black Harvard dû au fait qu’elle était fréquentée majoritairement par une communauté d’Afro-américains (source). Les perles représentent la sagesse et le raffinement, deux qualités essentielles aux femmes super leaders.

Kamala Harris (the Vice President): National emblem already, it is impossible not to talk about the amazing new American Vice President, Kamala Harris. Her pearl necklaces give her a style all her own without being conservative (which the pearl necklace sometimes represents to me), they have a meaning for her that goes back to the time when Kamala was part of the Alpha Kappa Alpha Sorority (AKA) at Howard University, called Black Harvard because of the fact that it was attended mostly by a community of African Americans. In the common spirit, pearls represent wisdom and refinement, two qualities essential to a new style of women super leaders.

Source : The Seattles Times + The Hill

Qu’en est-il maintenant à deux jours de l’investiture le 20 Janvier ? The investiture (01.20)

La fameuse marque Ralph Lauren, qui avait signé la robe de Melania Trump il y a quatre ans pour l’investiture de son président d’époux, devrait fournir à l’élu démocrate son premier costume de président (source). Selon un article publié par le journal Women’s Wear Daily (WWD), les spéculations vont déjà bon train quant à la tenue que portera le nouveau président américain lors de son investiture très prochaine. Comme la plupart des grandes marques de mode, Ralph Lauren n’a pour autant pas pris partie envers l’un ou l’autre candidat lors de l’élection présidentielle, mais le choix de la marque par le nouveau président des États-Unis pourrait laisser quelques indices quant à l’affinité que porte le président américain envers la marque.

The famous brand Ralph Lauren, who had signed the dress of Melania Trump four years ago for the nomination of her husband, should provide the democratically elected representative with his first presidential suit. According to an article published in the Women’s Wear Daily (WWD), speculation is already running high as to what the new American president will wear for his upcoming inauguration. Like most major fashion brands, Ralph Lauren did not take sides with either candidate in the presidential election, but the choice of brand by the new U.S. president may leave some clues as to the affinity the U.S. president has for the brand.

Source : The Guardian

Alors, est-ce qu’on parie sur un costume bleu encore une fois ? What about a blue suit?

Ce qui semble être la couleur préférée du président est aussi une valeur sûre pour une cérémonie aussi solennelle que l’investiture américaine mais sans le risque de tristesse que peut représenter une tenue de couleur sombre (type marron, gris, noir). De plus, un costume bleu marine serait parfaitement raccord avec le style habituel du futur président américain, qualifié par certains de représentant “ d’une certaine idée du style à l’américaine ”(source). Après la présidentielle de Barack Obama, considéré comme l’un des anciens présidents américains les plus stylés de la planète (source), Joe Biden pourra peut-être redresser l’image d’un pays dévasté par les dégâts de quatre années d’une présidentielle catastrophique (celle de Donald Trump).

What seems to be the president’s favorite colour is also a sure value for a ceremony as solemn as the American investiture but without the risk of sadness that a dark color outfit (brown, gray, black type) can represent. In addition, a navy blue suit would be a perfect fit with the usual style of the future American president, described by some as representing a certain idea of American style). After the presidential election of Barack Obama, considered as one of the most stylish former American presidents on the planet, Joe Biden may be able to redress the image of a country devastated by the damage of four years of a catastrophic presidential election (that of Donald Trump).

Source : NBC News

Facteur de haute importance : à savoir également si les récents événements qui ont eu lieu au Capitole permettront à Joe Biden de faire une sortie en toute liberté, et ce sans prendre de risques en plus du corona virus et donc des autres risques de type plus sanitaire. Affaire à suivre le 20 Janvier, donc. 

A factor of very high importance is also whether the recent events on Capitol Hill will allow Joe Biden to go out freely, without taking risks in addition to the corona virus and therefore other more sanitary risks. To be continued on January 20th.

Et voilà, j’espère que cet article vous a plu, c’est le premier que j’écris et que je publie dans ce style, mais je voulais définitivement essayer d’autres styles d’écriture sur le blog pour cette année 2021, de style plus journalistique / contenu reportage. Mais ne vous en faites pas, je vous prépare aussi un autre article sur un retour d’expérience sur mes débuts à Bruxelles comme je vous l’ai indiqué en introduction. Si cet article vous a plu ainsi que son nouveau format, n’hésitez pas à me le faire savoir en commentaire, cela fait toujours plaisir de lire ce genre d’encouragements ! Encore une fois, je vous souhaite un merveilleux début d’année et plein de bonnes choses pour la suite. À très bientôt pour de nouvelles aventures, votre dévoué Arty_fixe.

Here you go, I hope you liked this article, it is the first one I write and I publish in this style, but I definitely want to try other writing styles on the blog for this year 2021, more journalistic style / reportage content. But do not worry, I also prepare another article on the feedback of my first experiences in Brussels since I moved here ten days ago. If you liked this article and its new format, please let me know in a comment, it is always a pleasure to read this kind of encouragement! Once again, I wish you a wonderful beginning of the year and a lot of good things for the future. See you soon for new adventures, your devoted Arty_fixe.

Published by artyfixe

29 years old copywriter and content creator in Montreal, Canada Travels Food Photography IG: @arty_fixe

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

Create your website with WordPress.com
Get started
%d bloggers like this: